Entradas

Mostrando entradas de agosto, 2019

LENGUAJES

Imagen
LENGUAJES https://www.diariosur.es/opinion/lenguajes-20190910000543-ntvo.html El lenguaje per se puede ser inabarcable, independientemente de los sistemas que los lingüistas y filósofos empleen para estructurarlo, aunque podría reducirse a lenguaje humano y no humano. Tan complejo uno como otro. Imagínese el lenguaje (como sistema de comunicación) que adopta cada especie animal, incluso vegetal. Estaríamos clasificando y sistematizando hasta el infinito. Uno de los más avanzados y atrayentes es el lenguaje de los delfines, por ejemplo. Pero fuera de esta catalogación me gustaría centrarme de forma somera en dos tipos – humanos, arbitrarios e icónicos-, esto es, el lenguaje literario y el cinematográfico. Usualmente la gente tiende a comparar alegremente una película con la novela en la que se basa – raras veces sucede al contrario- y hemos de recalcar que caemos en un craso error; en efecto, no tiene disculpa, pues los códigos utilizados son absolutamente contrapu...